matador, rinvio per Vespa